Армянина, притворяющегося ассирийцем, придумал американский еврей российского происхождения
Речь идет о капитане Йоссариане - главном герое романа "Уловка-22" (англ. Catch-22) Джозефа Хеллера. Книга вышла в свет в 1961 году.
Действие романа разворачивается в 1944 году на острове Пианоза в Тирренском море, где развернут бомбардировочный полк ВВС США, в котором служит и пытается выжить капитан Йоссариан.
Уловка-22 - это сатирический антивоенный роман с элементами литературы абсурда и с обилием черного юмора. Экранизация вышла в 1970 году, а словосочетание «Уловка-22» стало в США нарицательным и обозначает абсурдную, безвыходную ситуацию.
Роман занимает одиннадцатое место в списке «200 лучших книг по версии BBC».
Вторая часть - "Лавочка закрывается" (Closing Time) была опубликована в 1994 году, и именно в ней главный герой признается, что он армянин.
ИАПС Антитопор
Нарек Тер-Саркисянц
